Mi Alma Llora
Lubin Holguin
Lyrics
Translation
Después de tanto tiempo la volví yo a ver
After so much time, I saw her again
Casada
Married
Está tan bella como en los tiempos de ayer
She's as beautiful as in the times of yesterday
Cuando se me entregaba
When she gave herself to me
Y hoy me duele ver que su amor es ajeno
And today it hurts me to see that her love is someone else's
La veo tan cerca que quisiera darle un beso
I see her so close that I would like to give her a kiss
Pero es que mi corazón no entiende
But my heart doesn't understand
Que su amor ya tiene dueño
That her love already has an owner
Y tan solo el culpable soy
And I'm only to blame
Por qué la deje sola
Because I left her alone
En ella pienso y pienso
I think and think about her
Y en mi soledad mi alma llora
And in my loneliness, my soul cries
Me trae recuerdos cuando la veo con el
It brings back memories when I see her with him
Que ama
Who loves
Me da tristeza de no poderla tener
It saddens me not to be able to have her
Hoy de nuevo en mi cama
Today again in my bed
Y hoy me duele ver que su amor es ajeno
And today it hurts me to see that her love is someone else's
La veo tan cerca que quisiera darle un beso
I see her so close that I would like to give her a kiss
Pero es que mi corazón no entiende
But my heart doesn't understand
Que su amor ya tiene dueño
That her love already has an owner
Y tan solo el culpable soy
And I'm only to blame
Por qué la deje sola
Because I left her alone
En ella pienso y pienso
I think and think about her
Y en mi soledad mi alma llora
And in my loneliness, my soul cries