No me hace falta tu amor
Los Temerarios
Lyrics
Translation
No me hace falta tu amor
I don't need your love
no necesito mirarte
I don't need to look at you
mi pena ya se esfumo
My sorrow has already vanished
la que me diste al marcharte.
The one you gave me when you left
No me hace falta tu amor
I don't need your love anymore
por que ya logré olvidarte
Because I have managed to forget you
y cuando pienses en mi
And when you think of me
también tendrás que sufrir
You'll also have to suffer
al saber que me fallaste.
Knowing that you failed me
Fue muy cierto que al marcharte
It was very true that when you left
senti morirme de pena
I felt like dying of sorrow
ya tengo otro nuevo amor
I have a new love now
me libró de mis cadenas.
It freed me from my chains
No me hace falta tu amor
I don't need your love
espero que asi lo entiendas
I hope you understand that
si un día lloré por tu amor
If one day I cried for your love
si un día implore tu querer
If one day I begged for your affection
ya no me importas, no vuelvas.
You don't matter to me anymore, don't come back
Fue muy cierto que al marcharte
It was very true that when you left
senti morirme de pena
I felt like dying of sorrow
ya tengo otro nuevo amor
I have a new love now
me libró de mis cadenas.
It freed me from my chains
No me hace falta tu amor
I don't need your love
espero que asi lo entiendas
I hope you understand that
si un día lloré por tu amor
If one day I cried for your love
si un día implore tu querer
If one day I begged for your affection
ya no me importas, no vuelvas.
You don't matter to me anymore, don't come back
Si un día lloré por tu amor
If one day I cried for your love
si un día implore tu querer
If one day I begged for your affection
ya no me importas, no vuelvas.
You don't matter to me anymore, don't come back