El Guerrerense

Los Razos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Dicen que soy peligroso

They say I'm dangerous

Vengo de tierra caliente permitan

I come from hot land, allow me

Presentarme soy un hombre

To introduce myself, I am a man

Guerrerense que sin hacer

From Guerrero who, without making

Mucho ruido le atoro a cualquier

Much noise, takes on any

Valiente

Brave


Yo tafico los borregos en la union

I traffic the sheep in the union

Americana los güeros quieren la cola

Americana, the fair-skinned ones want the tail

De mi oveja marijuana pero cunado

Of my marijuana sheep, but when

La trasquilo yo me quedo con la lana

I shear it, I keep the wool


Mmuchos me dicen el guache

Many call me "el guache"

Y algunos me llaman cocho pa mi

And some call me "cocho," but for me

Siempre da lo mismo porque estoy

It's always the same because I am

Bien orgulloso de mi querido guerrero

Very proud of my dear Guerrero

Donde hay hombres peligroso

Where there are dangerous men


Traigo dos armas mortales cuando

I carry two deadly weapons when

Ando en el sembradio pa la serpiente un

I'm in the fields, for the snake a

Machete mi rifle pa los zorrilos que quieran

Machete, my rifle for the skunks that

Brincar el cerco y apestarme el sembradio

Want to jump the fence and stink up the fields


Jalele mi compa rey y mi conjunto los

Call my compa king and my conjunto Los

Razos con mi botella de vino y una

Razos, with my bottle of wine and a

Guachita en los brazos si la muerte

Little girl in my arms, if death

Me procura no siento ni los balazos

Seeks me, I don't even feel the bullets


Muchos me dicen el guache y algunos

Many call me "el guache" and some

Me llaman cocho pami siempre

Call me "cocho," for me it always

Da lo mismo porque me siento orgulloso de

Doesn't matter because I feel proud of

Mi querido guerrero donde hay hombre es peligroso

My dear Guerrero where there are dangerous men

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina September 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment