Amor Sin Frontera

Los Manseros Santiagueños
Report Submitted!

Lyrics

Translation

El color de la mañana entró en mi vida

The color of the morning entered my life

cuando tus ojos me vieron al pasar

when your eyes saw me passing by

presentí en la tibieza de la brisa

I sensed in the warmth of the breeze

que el amor nos acababa de llegar

that love had just arrived for us


Conocerte fue la luz de un nuevo día

Getting to know you was the light of a new day

entregarme fue empezar una canción

To surrender was to begin a song

tu frescura se adueño de mi momento

Your freshness took over my moment

y feliz te regale mi corazón

and happily, I gave you my heart


vivo amparado en tu sombra

I live sheltered in your shadow

sueño con tu voz si no estas

I dream of your voice when you're not here

nunca conocí otra manera

I never knew another way

de un amor sin fronteras como el que tu me das

of a love without borders like the one you give me


la pasión de tu cariño es como fuego

The passion of your affection is like fire

que me envuelve y acelera mi emoción

that envelops me and accelerates my emotion

nunca mas vivir podremos separados

We will never live separated again

el amor nos ha inundado el corazón

Love has flooded our hearts


nuestras vidas cantan trino de alegría

Our lives sing a trill of joy

de color azul el cielo siempre está

The sky is always blue in color

y aunque el tiempo marcha prisa cada día

And though time hurries every day

nuestro amor ilusionado crecerá

Our hopeful love will grow


vivo amparado en tu sombra

I live sheltered in your shadow

sueño con tu voz si no estas

I dream of your voice when you're not here

nunca conocí otra manera

I never knew another way

de un amor sin fronteras como el que tu me das

of a love without borders like the one you give me

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana February 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment