Chao Amor

Los Inquietos del Vallenato
Report Submitted!

Lyrics

Translation

*CORO¨*

*CHORUS*

Chao Amor que te vaya bien y no llores que de nada servírá

Goodbye love, may you fare well and don't cry for it will be of no use

Chao amor te espera otro tren porque el mio no tiene cupo ya.

Goodbye love, another train awaits you since mine has no more space

Y que distinto hubiera sido que me hubieras querido como yo

And how different it would have been if you had loved me like I do

que me hubieras amado corazon no estarias llorando.

If you had loved me, my heart, you wouldn't be crying

y que distinto hubiera sido que tu me hubieras

And how different it would have been if you had

querido como yo te quiero amor, si me hubieras

Loved me like I love you, my love, if you had

dado un beso en vez de un engaño.

Given me a kiss instead of deceit

Le diste el corazon al hombre equivocado, pero te

You gave your heart to the wrong man, but he's

pago como tu me habias pagado ..

Paying you back just as you had paid me

no me alegra tu mal pero busca otro camino ya yo te

I don't rejoice in your pain, but find another path, I forgave you

perdone pero también te eche al olvido..

But I also cast you into oblivion

*CORO¨*

*CHORUS*

Tu me engañaste, tu te burlaste, y en tus brazos

You deceived me, you mocked me, and in your arms

tu me enredaste me hipnotizaste me maltrataste y

You ensnared me, you hypnotized me, mistreated me and

el corazon ya me lo desechaste, es que no quiero

You've discarded my heart, I just don't want

nena linda nunca mas estar contigo, no quiero tus

Beautiful girl, to be with you ever again, I don't want your

besos, yo no quiero tu cariño las cosas que tu me

Kisses, I don't want your affection, the things you

dices no las creo ni un poquito quiero que tu me

Say, I believe them not in the slightest, I want you to

entiendas que ya no te necesito..

Understand that I no longer need you

*CORO¨*

*CHORUS*

Moderated by Francisco Torres
San José, Costa Rica April 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment