Distinta
El Chaqueño Palavecino
Lyrics
Translation
Se parece a todas
She looks like all of them
Pero es tan distinta
But she's so different
Quien no la conoce
Who doesn't know her
No se la imagina
Can't imagine her
Es igual que muchas
She's like many others
Es igual que todas
She's like all of them
Pero tiene un algo
But she has something
Que a mi me enamora
That enamors me
En las cosas simples
In simple things
Ronda su misterio
Her mystery surrounds
Porque lo que toca
Because what she touches
Lo convierte en beso
Turns into a kiss
Conoci en sus brazos
I met in her arms
Ese hermoso sueño
That beautiful dream
De cerrar los ojos
To close my eyes
Y llegar al cielo
And reach the sky
Y encontre en su alma
And I found in her soul
Desde que la quiero
Since I love her
Lo que me hace falta
What I need
Para un mundo nuevo
For a new world
Se parece a todas
She looks like all of them
Pero es tan distinta
But she's so different
Ella es una rosa
She is a rose
Pero sin espinas
But without thorns
Porque tiene un algo
Because she has something
Que no tienen otras
That others don't have
Es la obra de arte
She's a work of art
Sin ninguna copia
Without any copy
En las cosas simples
In simple things
Ronda su misterio
Her mystery surrounds
Porque lo que toca
Because what she touches
Lo convierte en besos
Turns into kisses
Conoci en sus brazos
I met in her arms
Ese hermoso sueño
That beautiful dream
De cerrar los ojos
To close my eyes
Y llegar al cielo
And reach the sky
Y encontre en su alma
And I found in her soul
Desde que la quiero
Since I love her
Lo que me hace falta
What I need
Para un mundo nuevo
For a new world
Se parece a todas
She looks like all of them
Pero es tan distinta
But she's so different