Quisiera Estar Contigo

El Condesa Del Mar de Bertin y Lalo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quisiera estar contigo

I would like to be with you

Para decirte que te quiero mucho mi vida

To tell you how much I love you, my life

Pero es algo imposible

But it's something impossible

Porque tú vives muy distante chiquilla

Because you live very far away, little girl


Quisiera estar contigo

I would like to be with you

Para decirte que te quiero mucho mi vida

To tell you how much I love you, my life

Pero es algo imposible

But it's something impossible

Porque tú vives muy distante chiquilla

Because you live very far away, little girl


Le voy a preguntar

I'm going to ask

A la distancia

To the distance

Si merezco tu amor

If I deserve your love

Y tú cariño

And your affection

Yo no encuentro

I can't find

Ningún problema

Any problem

Vivirás tú conmigo

You will live with me

Y yo contigo

And I with you


Quisiera estar contigo

I would like to be with you

Para decirte que te quiero mucho mi vida

To tell you how much I love you, my life

Pero es algo imposible

But it's something impossible

Porque tú vives muy distante chiquilla

Because you live very far away, little girl


Quisiera estar contigo

I would like to be with you

Para decirte que te quiero mucho mi vida

To tell you how much I love you, my life

Pero es algo imposible

But it's something impossible

Porque tú vives muy distante chiquilla

Because you live very far away, little girl


Le voy a preguntar

I'm going to ask

A la distancia

To the distance

Si merezco tu amor

If I deserve your love

Y tú cariño

And your affection

Yo no encuentro

I can't find

Ningún problema

Any problem

Vivirás tú conmigo

You will live with me

Y yo contigo

And I with you

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba April 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment