Sangre De Gallo
Los Huracanes del NorteLyrics
Translation
Naci con sangre de gallo me ollen cantar
Born with rooster's blood, they hear me sing
donde quiera mi orgullo es ser michoacano
Wherever, my pride is being from Michoacán
nacido y criado en la sierra
Born and raised in the mountains
esos de sangre alterada que si los cucan pelean
Those with heated blood, if they fight, they cockfight
mi destino es ser mañoso
My destiny is to be cunning
desde que estaba morrillo
Since I was a kid
me gusta tirar balasos
I like to shoot bullets
al escuchar un corridos
When I hear a corrido
ya mucha jente me ha visto
Many people have seen me
jalar mi cuerno de chivo
Pull my goat horn
por mi caracter sereno se me nota
Due to my calm character, it shows
lo valiente es herencia de mi padre
Bravery is an inheritance from my father
no haber nacido corriente
Not born ordinary
naci con sangre de gallo
Born with rooster's blood
y no le saco ala muerte
And I don't shy away from death
me siento muy orgulloso aver nacido ranchero
I feel very proud to have been born a rancher
por eso me identifico cuando me pongo el sombrero
That's why I identify when I put on my hat
y me gusta usar guarache de esos que usan en gerrero
And I like to wear huaraches like those used in Guerrero
mi cuerno es mi compañero es parte de mi negosio
My horn is my companion, it's part of my business
por que me gusta andar solo sin pistoleros ni socios
Because I like to walk alone without gunmen or partners
y no hago trato con compas de esos que son mentirosos
And I don't deal with friends who are liars
por mi caracter sereno se me nota
Due to my calm character, it shows
lo valiente es herencia de mi padre
Bravery is an inheritance from my father
no haber nacido corriente
Not born ordinary
naci con sangre de gallo
Born with rooster's blood
y no le saco ala muerte
And I don't shy away from death