El Yerbatero

Yo curo todos los males,

I cure all the ills,

Yo curo todas las penas,

I cure all the sorrows,

(las curo con puras yerbas,

(I cure them with pure herbs,

Las curo con yerbas buenas.) bis

I cure them with good herbs.) bis

Yo traigo yerbas fresquitas,

I bring fresh herbs,

De allá de la cordillera,

From beyond the mountains,

(traigo menta, traigo boldo

(I bring mint, I bring boldo

Y hasta la flor de la higuera.) bis

And even the flower of the fig tree.) bis

(la canchaniagua,

(the canchaniagua,

La del platero,

The silversmith's,

Romero blanco,

White rosemary,

Del puchero.

From the pot.

Flores de malva,

Mallow flowers,

Flor de amapola,

Poppy flower,

Tilo, borraja,

Linden, borage,

La cochicola.) bis

The cochicola.) bis

Puras yerbitas,

Pure little herbs,

Plantas chilenas,

Chilean plants,

Con agua hirviendo,

With boiling water,

Matan las penas.

They kill the sorrows.

Música. (guitarra)

Music. (guitar)

Si estás enfermo de amores,

If you're sick with love,

Si el amor te saca pica,

If love makes you jealous,

(cúrate solo con yerbas,

(heal yourself only with herbs,

No vayas a la botica.) bis

Don't go to the pharmacy.) bis

(la canchaniagua,

(the canchaniagua,

La del platero,

The silversmith's,

Romero blanco,

White rosemary,

Del puchero.

From the pot.

Flores de malva,

Mallow flowers,

Flor de amapola,

Poppy flower,

Tilo, borraja,

Linden, borage,

La cochicola.) bis

The cochicola.) bis

(puras yerbitas,

(pure little herbs,

Yerbas chilenas,

Chilean herbs,

Con agua hirviendo,

With boiling water,

Matan las penas.) bis

They kill the sorrows.) bis