Me Sacaste Del Llavero
El Chaval de La Bachata
Lyrics
Translation
Te llame
I called you
Para decirte que se me olvidó
To tell you that I forgot
Ese día que dijiste adiós
That day you said goodbye
Decirte una cosa
To tell you something
Que mi alma reprocha
That my soul reproaches
Acuérdate
Remember
Que juraste quererme hasta el fin
You swore to love me until the end
Pero el olvidó se adueño de ti
But forgetfulness took over you
La espalda me diste
You turned your back on me
Y ahora vivo triste
And now I live in sadness
Y a pesar de lo mucho que te quise
And despite how much I loved you
Y a pesar de lo tanto que te quiero
And despite how much I still love you
Me sacaste del llavero
You took me off the keychain
De que tanto te quiero
From how much I love you
Me sacaste de tu vida
You took me out of your life
Soy como bala perdida
I'm like a lost bullet
Me sacaste de tu vida
You took me out of your life
Ahora soy alma perdida
Now I'm a lost soul
Ahora ando como un loco detrás de tu amor
Now I walk like a crazy person after your love
Sabiendo que todo se acabo
Knowing that everything is over
Ayer te vi
Yesterday I saw you
En la foto que de ti guarde
In the photo I kept of you
Ajustada con tu negligé
Tight with your negligee
Queriendo decirme
Trying to tell me
Ves lo que perdiste
See what you lost
Y a pesar de lo mucho que te quise
And despite how much I loved you
Y a pesar de lo tanto que te quiero
And despite how much I still love you
Me sacaste del llavero
You took me off the keychain
De que tanto te quiero
From how much I love you
Me sacaste de tu vida
You took me out of your life
Como bala perdida
Like a lost bullet
Acuérdate que juraste quererme hasta el fin
Remember, you swore to love me until the end
Pero el olvidó se adueño de ti
But forgetfulness took over you
La espalda me diste
You turned your back on me
Y ahora vivo triste
And now I live in sadness
Ayer te vi
Yesterday I saw you
En la foto que de ti guarde
In the photo I kept of you
Ajustada con tu negligé
Tight with your negligee
Queriendo decirme
Trying to tell me
Ves lo que perdiste
See what you lost
Y a pesar de lo mucho que te quise
And despite how much I loved you
Y a pesar de lo tanto que te quiero
And despite how much I still love you
Me sacaste del llavero
You took me off the keychain
De que tanto te quiero
From how much I love you
Me sacaste de tu vida
You took me out of your life
Soy como bala perdida
I'm like a lost bullet
Y a pesar de lo mucho que te quise
And despite how much I loved you
Y a pesar de lo tanto que te quiero
And despite how much I still love you
Me sacaste del llavero
You took me off the keychain
De que tanto te quiero
From how much I love you
Me sacaste de tu vida
You took me out of your life
Soy como bala perdida
I'm like a lost bullet
Llorando como un loco, lleno de confusión
Crying like a crazy person, full of confusion
Y contesta mis llamadas por favor
And answer my calls, please