Entre Más Lejos Me Vaya
Los Caminantes
Lyrics
Translation
Entre más lejos me vaya
As far as I go
más me acuerdo yo de ti
I remember you even more
entre más sea la distancia
The greater the distance
más te quiero junto a mi.
The more I want you by my side
Yo quisiera olvidarte
I would like to forget you
y acabar con mi sufrir
And end my suffering
pero no puedo olvidarte
But I can't forget you
por que pienso solo en ti.
Because I only think of you
Entre más lejos me vaya
As far as I go
yo te quiero mucho más
I love you even more
entre más sea la distancia
The greater the distance
quiero pronto regresar.
I want to return soon
Para ver tus lindos ojos
To see your beautiful eyes
para oír tu dulce voz
To hear your sweet voice
por que no me importa nada
Because nothing else matters
hasta que tenga tu amor.
Until I have your love
Yo te quiero vida mia
I love you, my life
no lo puedo yo negar
I cannot deny it
por que sueño con el día
Because I dream of the day
en que me puedas amar.
When you can love me
Solo pido amiga mia
I only ask, my friend
un poquito de piedad
A little bit of mercy
que me llenes de alegría
That you fill me with joy
y me dejes regresar.
And let me return
Entre más lejos me vaya
As far as I go
yo te quiero mucho más
I love you even more
entre más sea la distancia
The greater the distance
quiero pronto regresar.
I want to return soon
Para ver tus lindos ojos
To see your beautiful eyes
para oír tu dulce voz
To hear your sweet voice
por que no me importa nada
Because nothing else matters
hasta que tenga tu amor.
Until I have your love
Yo te quiero vida mia
I love you, my life
no lo puedo yo negar
I cannot deny it
por que sueño con el día
Because I dream of the day
en que me puedas amar.
When you can love me
Solo pido amiga mia
I only ask, my friend
un poquito de piedad
A little bit of mercy
que me llenes de alegría
That you fill me with joy
y me dejes regresar.
And let me return