Si No Es Contigo

Si no es contigo

If it's not with you

Yo se que no seré feliz

I know I won't be happy

Hoy soy tu amigo

Today I am your friend

Y eso me hace mas sufrir.

And that makes me suffer more

Porque yo he comprendido

Because I have understood

Que nadie es como tu

That no one is like you

Y que nadie me motivo

And that no one inspired me

Este amor que te doy

This love that I give you

Aunque es mi vida y dolor

Although it's my life and pain

Aun busco tu amor.

I still seek your love

Sueño contigo

I dream of you

Pero no quiero despertar

But I don't want to wake up

Temo al olvido

I fear forgetfulness

De lo que fue felicidad.

Of what was happiness

Porque yo he comprendido

Because I have understood

Que no habrá paz en mi ser

That there will be no peace in my being

Me obsesiona el volverte a ver

I'm obsessed with seeing you again

Y esta ausencia tan cruel

And this cruel absence

Va destrozando mi ser

Is tearing apart my being

Tienes que volver.

You have to come back

Porque yo he comprendido

Because I have understood

Que no habrá paz en mi ser

That there will be no peace in my being

Me obsesiona el volverte a ver

I'm obsessed with seeing you again

Y esta ausencia tan cruel

And this cruel absence

Me ha destrozado otra vez

Has torn me apart again

Tienes que volver.

You have to come back

Tienes que volver (si no es contigo)

You have to come back (if it's not with you)

Si no es contigo...

If it's not with you...

No se lo que haré...

I don't know what I'll do...

Si no es contigo...si no es contigo

If it's not with you... if it's not with you

No se lo que haré...

I don't know what I'll do...

Tienes que volver...

You have to come back...

No te olvidare.....

I won't forget you...

Si no es contigo...

If it's not with you...

No se lo que haré...

I don't know what I'll do...