Corazón Salvaje

Leo Jimenez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Jaja

Laughter

Sabes bien que hoy ya no servirá de nada luchar

You know well that today it will be useless to fight

Pues en tu corazón escrito está

Because in your heart it is written

Jamás cabalgaste en soledad

You never rode alone

Tus intentos por esquivar las redes de la realidad

Your attempts to avoid the webs of reality

Fueron fallidos al lograr que yo

Were failed when I managed to


Soy esclavo de tu (corazón salvaje)

I am a slave to your (wild heart)

Quiero hacerte suspirar (corazón salvaje)

I want to make you sigh (wild heart)

Lograra enseñarte a amar (corazón salvaje)

I will manage to teach you to love (wild heart)

No te puedes escapar (corazón salvaje)

You cannot escape (wild heart)

Por que mía tú serás

Because you will be mine


Poco a poco vas cayendo en el juego del amor

Little by little, you are falling into the game of love

Pero en ese juego siempre yo seré

But in this game, I will always be

También merecido ganador

Also, a deserved winner

Pues tus miedos y tu furia conmigo han de cesar

Because your fears and your fury with me will cease

Al darte cuenta de que mi intención no es hacerle daño a tu

Upon realizing that my intention is not to harm your


(Corazón salvaje) quiero hacerte suspirar

(Wild heart) I want to make you sigh

(Corazón salvaje) lograré enseñarte a amar

(Wild heart) I will manage to teach you to love

(Corazón salvaje) no te puedes escapar

(Wild heart) You cannot escape

(Corazón salvaje) por que mía tú serás

(Wild heart) Because you will be mine


Sabes que este rencor un día se desvanecerá

You know that this resentment will one day fade away

Pues a tu lado estoy y sé que mi amor te vencerá

Because I am by your side, and I know that my love will overcome you


Más de cien años he esperado hasta poderte encontrar

For more than a hundred years, I have waited to find you

Y ahora que ya te tengo aquí no te dejaré marchar

And now that I have you here, I will not let you go


(Corazón salvaje) quiero hacerte suspirar

(Wild heart) I want to make you sigh

(Corazón salvaje) lograré enseñarte a amar

(Wild heart) I will manage to teach you to love

(Corazón salvaje) no te puedes escapar

(Wild heart) You cannot escape

(Corazón salvaje) por que mía tú serás

(Wild heart) Because you will be mine

(Corazón salvaje)

(Wild heart)

(Corazón salvaje) no te puedes escapar

(Wild heart) You cannot escape

(Corazón salvaje) por que mía tú serás

(Wild heart) Because you will be mine

Jajaja mía tú serás

Laughter, you will be mine

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba September 22, 2024
Be the first to rate this translation
Comment