Iceberg (part. Fer Cassilas)
Leiva
Lyrics
Translation
Tú estás más o menos bien
You are more or less fine
Y no hay nada malo en ello
And there's nothing wrong with that
Yo estoy como una mierda
I am like shit
Y tampoco hay nada malo en ello
And there's nothing wrong with that either
Hoy no he podido despertar
Today I couldn't wake up
Tú habrás llegado hace rato
You must have arrived a while ago
Has dejado nuestro mundo detrás
You've left our world behind
Te has quitado los zapatos
You've taken off your shoes
Yo soy punta de Iceberg
I am the tip of the iceberg
Tú eres fuego y arrebato
You are fire and outburst
Limpias todas las huellas
You clean all the traces
Después de un nuevo asesinato
After a new murder
Y luego sales a bailar
And then you go out to dance
Lo pienso todo el puto rato
I think about it all the damn time
Quién te habrá robado un beso
Who might have stolen a kiss from you
Detrás de la fuente de los patos
Behind the duck pond
Todo está por empezar
Everything is about to begin
Te he querido tanto
I've loved you so much
No he sabido calibrar
I haven't been able to calibrate
Todos tus encantos
All your charms
Piensas cómo reaccionar
You think about how to react
Mucho antes del impacto
Long before the impact
Dejas sobre la arena
You leave on the sand
Tus pieles como los lagartos
Your skins like the lizards
Un pensamiento en espiral
A spiral thought
Revuela sobre mi tejado
Hovering over my roof
Has dejado nuestro mundo girar
You've let our world spin
Casi ciento ochenta grados
Almost a hundred and eighty degrees
Todo está por empezar
Everything is about to begin
Te he querido tanto
I've loved you so much
No he sabido calibrar
I haven't been able to calibrate
Todos tus encantos
All your charms