Tócame El Piripipi

Las Primas
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tócame el piripipí

Touch my piripipí

Tócame el piripipí

Touch my piripipí

Tócame el piripipí

Touch my piripipí

Tócame el piripipí

Touch my piripipí


El piripipí pipí

The piripipí pipí

Tócame el piripipi

Touch my piripipi

Porque siempre te lo pido

Because I always ask you

Porque me dices que sí

Because you tell me yes


Es que tú me acostumbraste

It's that you got me used

A tocar esta canción

To play this song

Y si tú no me la tocas

And if you don't play it for me

Tendré que tocarla yo

I'll have to play it myself


A las fiestas que yo fui

At the parties I went to

Le pedí a Carlos Santana

I asked Carlos Santana

El rico piripipi

The rich piripipi

Para que todos cantaran

So that everyone would sing


Yo bailaba en otra fiesta

I danced at another party

Donde estaba Feliciano

Where Feliciano was

Me pidió el piripipí

He asked me for the piripipí

Pa' bailarlo de la mano

To dance it hand in hand


En mi casa a la mañana

In the morning at my house

Sin querer lo descubrí

Without meaning to, I discovered it

Le pedí que me tocara

I asked him to touch me

El piripipí pipí

The piripipí pipí


El piripipí pipí

The piripipí pipí

Es un ritmo popular

Is a popular rhythm

Si lo toca cada grupo

If every group plays it

Con su forma de tocar

With its own way of playing

Pero nadie puede hacerlo

But no one can do it

Con este mismo sabor

With this same flavor

Porque yo sí te lo canto

Because I sing it to you

Con todo mi corazón

With all my heart


Tócame el piripipí

Touch my piripipí

Tócame el piripipí

Touch my piripipí

Tócame el piripipí

Touch my piripipí

Tócame el piripipí

Touch my piripipí

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina May 15, 2024
Be the first to rate this translation
Comment