Saca La Mano Antonio

Las Primas
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Yo tengo una prima que se llama Lupita

I have a cousin named Lupita

Y ella tiene un novio que se llama Antonio

And she has a boyfriend named Antonio

Y cuando su novio la viene a visitar

And when her boyfriend comes to visit

Comienza el problema cuando la quiere abrazar

The problem begins when he wants to hug her


¡Saca la mano, Antonio, que mamá está en la cocina!

Take your hand out, Antonio, mom's in the kitchen!

Dale un beso a Lupita, que tu mami no nos mira

Give Lupita a kiss, your mom isn't watching

Saca la mano, Antonio, que me puedo entusiasmar

Take your hand out, Antonio, I can get excited

Y si mamá nos viera, nos tendremos que casar

And if mom sees us, we'll have to get married


¡Saca la mano, Antonio, que mamá está en la cocina!

Take your hand out, Antonio, mom's in the kitchen!

Dale un beso a Lupita, que tu mami no nos mira

Give Lupita a kiss, your mom isn't watching

Saca la mano, Antonio, que me puedo entusiasmar

Take your hand out, Antonio, I can get excited

Y si mamá nos viera, nos tendremos que casar

And if mom sees us, we'll have to get married


Yo tengo una prima que se llama Lupita

I have a cousin named Lupita

Y ella tiene un novio que se llama Antonio

And she has a boyfriend named Antonio

Y cuando su novio la viene a visitar

And when her boyfriend comes to visit

Comienza el problema cuando la quiere abrazar

The problem begins when he wants to hug her


¡Saca la mano, Antonio, que mamá está en la cocina!

Take your hand out, Antonio, mom's in the kitchen!

Dale un beso a Lupita, que tu mami no nos mira

Give Lupita a kiss, your mom isn't watching

Saca la mano, Antonio, que me puedo entusiasmar

Take your hand out, Antonio, I can get excited

Y si mamá nos viera, nos tendremos que casar

And if mom sees us, we'll have to get married


¡Saca la mano, Antonio, que mamá está en la cocina!

Take your hand out, Antonio, mom's in the kitchen!

Dale un beso a Lupita, que tu mami no nos mira

Give Lupita a kiss, your mom isn't watching

Saca la mano, Antonio, que me puedo entusiasmar

Take your hand out, Antonio, I can get excited

Y si mamá nos viera, nos tendremos que casar

And if mom sees us, we'll have to get married


¡Saca la mano, Antonio, que mamá está en la cocina!

Take your hand out, Antonio, mom's in the kitchen!

Dale un beso a Lupita, que tu mami no nos mira

Give Lupita a kiss, your mom isn't watching

Saca la mano, Antonio, que me puedo entusiasmar

Take your hand out, Antonio, I can get excited

Y si mamá nos viera, nos tendremos que casar

And if mom sees us, we'll have to get married

Moderated by Miguel Sanchez
San Juan, Puerto Rico May 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment