Me Estoy Volviendo Loca

Me estoy volviendo loca

I'm going crazy

Loca por volver a verte

Crazy to see you again

Se me hace agua la boca

My mouth waters

Me quemas como aguardiente

You burn me like aguardiente

Tengo tanto por decirte

I have so much to tell you

Aquí apretado en mi pecho

Here, tight in my chest

Pero me muerdo los labios

But I bite my lips

Voy a callarme el derecho

I'm going to keep my right to be silent

Maldito el sentimiento

Cursed feeling

Que me arrastra por el suelo

That drags me on the ground

Me traiciona el pensamiento

Thought betrays me

Y me deja sin consuelo

And leaves me without solace

Maldito tu recuerdo

Cursed memory

Que me fumo en bocanadas

That I smoke in puffs

Tú no te mereces nada

You don't deserve anything

Y por nada yo me muero

And for nothing, I die

Prefiero donde estaba

I prefer where I was

Antes de conocerte

Before I met you

¡Qué suerte desgraciada

What a wretched luck

La mía de quererte!

Mine to love you!

¡Esto ya estuvo bueno!

This has had enough!

De mí tú ya eres libre

You are already free from me

Cada quien por su lado

Each on their own

Amarte es imposible

Loving you is impossible

Maldito el sentimiento

Cursed feeling

Que me arrastra por el suelo

That drags me on the ground

Me traiciona el pensamiento

Thought betrays me

Y me deja sin consuelo

And leaves me without solace

Maldito tu recuerdo

Cursed memory

Que me fumo en bocanadas

That I smoke in puffs

Tú no te mereces nada

You don't deserve anything

Y por nada yo me muero

And for nothing, I die

Me estoy volviendo loca

I'm going crazy