Angel
GaryLyrics
Translation
Ángel, que te acercas cada noche al caer el sol, y sueño.
Angel, who approaches every night at sunset, and I dream.
Ángel, y me miras con tus ojos llenos de un amor, eterno.
Angel, and you look at me with your eyes full of eternal love.
Ángel, que me tocas y en el cuerpo siento despertar, la vida.
Angel, who touches me, and in my body, I feel life awakening.
Ángel, y me quitas mi corona llena de dolor, y espinas.
Angel, and you take away my crown full of pain and thorns.
Ángel, que me subes en tus alas hasta algún rincón , del cielo.
Angel, who lifts me on your wings to some corner of the sky.
Ángel, y haces que este pobre diablo crea en el amor, de nuevo.
Angel, and you make this poor devil believe in love again.
Ángel, tu eres mi ángel.
Angel, you are my angel.
Ángel, tienes toda la belleza que en una mujer, buscaba.
Angel, you have all the beauty that I sought in a woman.
Ángel, eres la mas peligrosa tentación del alma.
Angel, you are the most dangerous temptation of the soul.
Ángel, que te abrazas al deseo de este pecador, sin miedo.
Angel, who embraces the desire of this sinner without fear.
Ángel, y te rompes como el vidrio al sentir mi amor, de fuego.
Angel, and you shatter like glass feeling my love of fire.
Ángel, tu eres mi ángel.
Angel, you are my angel.
Ángel, que me dices que lo nuestro debe terminar, y lloras.
Angel, who tells me that our thing must end, and you cry.
Ángel, entre el cielo y el infierno no se puede estar, y loras.
Angel, between heaven and hell, one cannot stay, and you cry.
Ángel, tu eres mi ángel.
Angel, you are my angel.
Ángel, que te alejas con el alba al salir el sol, de nuevo.
Angel, who moves away with the dawn as the sun rises again.
Ángel, que te inventa cada noche mi imaginación, te quiero
Angel, who is invented every night by my imagination, I love you.