Un tiempo fuera de casa

La Renga
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Los dejaste y buscaste otro destino

You left them and sought another destiny

caminaste y nunca encontraste el mío

You walked and never found mine

No supiste enfrentar la realidad

You didn't know how to face reality

Y los días te hicieron comprender

And the days made you understand

Que no era así, nena no...

That it wasn't like that, baby, no...


Recordaste y ahora estás arrepentida

You remembered, and now you're regretful

Y volvés, pero no dejás de lado

And you return, but you don't leave behind

Las cosas que aprendiste allá afuera

The things you learned out there

Y quizás hoy te vuelvas a marchar

And perhaps today you'll leave again

Regresaste...

You came back...

Pero ya, con un poco de camino

But now, with a little bit of the journey

recorrido por vos.

Traveled by you.

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras March 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment