Pobre Tahúr

La Frontera
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Lleva siempre tres ases en la manga

Always carries three aces up his sleeve

y poco equipaje por si hay que correr.

and little luggage in case he needs to run.

Una levita con solapa ancha,

A coat with a wide lapel,

la baraja le da de comer.

the deck of cards provides him with a meal.

Poco talento en los estados de la Unión

Little talent in the United States

y mucho dinero en el Salón.

and a lot of money in the Salon.

Hay pocos tipos como él,

There are few guys like him,

te sacan la pasta y no les vuelves a ver.

they take your money, and you never see them again.


Pobre tahúr, pobre tahúr,

Poor gambler, poor gambler,

plumas y alquitrán para el tahúr.

feathers and tar for the gambler.

Pobre tahúr, pobre tahúr,

Poor gambler, poor gambler,

plumas y alquitrán para el tahúr.

feathers and tar for the gambler.

Decidió volver a su pueblo,

He decided to return to his town,

pero nadie en el rancho le recibió.

but no one in the ranch welcomed him.

El alcalde estaba haciendo trampas

The mayor was cheating

con su mujer y no se enteró.

with his wife, and he didn't find out.


Poco talento en los estados de la Unión

Little talent in the United States

y mucho dinero en el Salón.

and a lot of money in the Salon.

Hay pocos tipos como él,

There are few guys like him,

te sacan la pasta y no les vuelves a ver.

they take your money, and you never see them again.

Pobre tahúr, pobre tahúr,

Poor gambler, poor gambler,

plumas y alquitrán para el tahúr.

feathers and tar for the gambler.

Pobre tahúr, pobre tahúr,

Poor gambler, poor gambler,

plumas y alquitrán para el tahúr.

feathers and tar for the gambler.

Pobre tahúr, pobre tahúr,

Poor gambler, poor gambler,

plumas y alquitrán para el tahúr.

feathers and tar for the gambler.

Pobre tahúr, pobre tahúr,

Poor gambler, poor gambler,

plumas y alquitrán para el tahúr.

feathers and tar for the gambler.


Pobre tahúr, pobre tahúr,

Poor gambler, poor gambler,

no le queda bien el ataúd.

the coffin doesn't suit him well.

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile February 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment