Ay Qué Dolor

La Derecha
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Por mucho que yo quiera, ir a Nueva York

No matter how much I want to go to New York

Y por mucho que mi casa esté más cerca más lejos

And no matter how much my home is closer yet farther away

Por mucho que me guste el rock and roll

No matter how much I like rock and roll

¡No puedo! No puedo dejarte

I can't! I can't leave you


Ay que dolor

Oh, what pain

Ay que dolor

Oh, what pain

Ay que dolor (ay que dolor)

Oh, what pain (oh, what pain)

Ay que dolor que dolor que dolor

Oh, what pain, what pain, what pain


Por todo lo que entrego en cada lugar

For everything I give in every place

Y todo lo que pasa sobre mi cadáver

And everything that happens over my dead body

No puedo soportar, otra descarga

I can't stand another shock

Otra descarga de amor

Another shock of love


Ay que dolor

Oh, what pain

Ay que dolor

Oh, what pain

Ay que dolor (ay que dolor)

Oh, what pain (oh, what pain)

Ay que dolor que dolor que dolor

Oh, what pain, what pain, what pain


Te lo dije

I told you

Yo yo, te lo dije

Me, me, I told you

Poco, antes de partir, antes de seguir yo te lo dije

A little before leaving, before continuing, I told you

(Aja yo te lo dije)

(Yeah, I told you)


Ay que dolor

Oh, what pain

Ay que dolor

Oh, what pain

Ay que dolor (ay que dolor)

Oh, what pain (oh, what pain)

Ay que dolor que dolor que dolor

Oh, what pain, what pain, what pain


¡Que dolor!

What pain!

Moderated by Laura Fernández
Bogotá, Colombia November 2, 2024
Be the first to rate this translation
Comment