Amor a Distancia

JuanFran
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Dos caminos separados muy difícil de aceptar

Two separate paths very hard to accept

Nunca pienses que te dejo

Never think that I'll leave you

Si contigo quiero andar

If with you, I want to walk

No pienses en la distancia que eso en mi no marcara

Don't think about the distance, it won't mark me

Yo prometo estar contigo en la mierda de realidad

I promise to be with you in the shit of reality


No entiendo porque tan lejos yo me pude enamorar pero

I don't understand why I fell in love so far away, but

Bien estoy seguro que contigo quiero estar

I am sure that I want to be with you

Perdóname por los celos y mucho solo celar

Forgive me for the jealousy and much solo suspicion

Es que no me veo con otro y no lo puedo imaginar

It's just that I don't see myself with another, and I can't imagine it


Cada noche que me duermo yo siempre sueño contigo

Every night when I fall asleep, I always dream of you

Sueño que esta acá a mi lado y digo reto conseguido

I dream that you're here by my side, and I say challenge achieved

Pero después me levanto y digo porque te me has ido

But then I wake up and ask why you've gone


Y digo porque te me has ido

And I ask why you've gone

Perdido porque no encuentro tus besos y mi cama siempre

Lost because I can't find your kisses, and my bed always

Sueña contigo

Dreams of you

Los números separan movimientos pero regalan cosas

Numbers separate movements but give things

Que no he visto

That I haven't seen

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile April 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment