Sin Buscarte

Juan David Cure
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Aunque se lo que es estar en tu presencia

Although I know what it's like to be in your presence

He probado tantas veces de tu gloria

I have tasted so many times of your glory

Aunque se lo que es gozar de tu victoria

Although I know what it's like to rejoice in your victory

No he entendido el valor que es tenerte

I haven't understood the value of having you

Porque cuando llega el desierto de repente

Because when the desert comes suddenly

Se me olvida la bondad que tú has tenido

I forget the kindness you have shown

Se me olvida todo lo que en ti he vivido

I forget everything I've experienced in you


Y aunque son tantas promesas que te he hecho

And though there are so many promises I've made to you

Tantas noches de rodillas mientras te hablo

So many nights on my knees talking to you

Mis errores que quebrantan lo planeado

My mistakes that shatter the planned

Me hacen pensar que ya no estás a mi lado

Make me think that you are no longer by my side

Pero estando allí encerrado es que te siento

But being there locked up is when I feel you

Mi piel erizada mientras te paseas

My skin tingling as you walk

Con tus manos levantando mi cabeza

With your hands lifting my head


Y es que aún no entiendo

And I still don't understand

Como aún inmerso en el pecado

How, still immersed in sin

Me ha rescatado

You rescued me

En mi angustia oíste mi llamado

In my anguish, you heard my call

Fue por tu gracia

It was by your grace

Que hoy puedo decir de ti

That today I can say about you

Que grande Dios

How great God is

Que sin buscarte me encontraste a mi

That without seeking you, you found me


Y he vivido mis mejores experiencias

And I have lived my best experiences

Aún cuando pensé que ya estaba perdido

Even when I thought I was lost

Cuando veía las cadenas en mis manos

When I saw the chains in my hands

Fuiste tú quien las rompió con esos clavos

It was you who broke them with those nails

Y es que tú en mis fallas te glorificas

And in my faults, you glorify yourself

Mis enfermedades vuelves medicina

You turn my illnesses into medicine

Y tus manos aún me levantan en caídas

And your hands still lift me in falls


Y es que aún no entiendo

And I still don't understand

Como aún inmerso en el pecado

How, still immersed in sin

Me ha rescatado

You rescued me

En mi angustia oíste mi llamado

In my anguish, you heard my call

Fue por tu gracia

It was by your grace

Que hoy puedo decir de ti

That today I can say about you

Que grande Dios

How great God is

Que sin buscarte me encontraste a mi

That without seeking you, you found me


Fue postrado, derrotado

It was prostrated, defeated

Estando muerto en mis delitos y pecados

Being dead in my crimes and sins

Que tu gracia e inmensa gracia me alcanzaba, yo tu mano no agarraba

That your grace and immense grace reached me, I didn't grasp your hand

La vergüenza en mi cabeza

Shame on my head

Me impedía aferrarme a tus brazos

Prevented me from clinging to your arms

Me ataron, encadenaron

They tied me, chained me

Allí tuve que entender que la locura de creer, es aceptar lo que no puedo comprender

There I had to understand that the madness of believing is accepting what I cannot comprehend


Y ahora entiendo que no hay explicación alguna

And now I understand that there is no explanation

Para entender otro amor tan inefable

To understand another love so ineffable

Hoy solo acepto y hoy puedo decir de ti

Today I only accept, and today I can say about you

Que grande Dios

How great God is

Que sin buscarte me encontraste a mi

That without seeking you, you found me

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba March 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment