La Estrella
José Alfredo Jiménez
Lyrics
Translation
La única estrella que tiene mi cielo
The only star in my sky
Se está borrando,
Is fading away,
La nube negra de mi desgracia
The black cloud of my misfortune
Poquito a poco la va tapando.
Little by little, it's covering it up.
Y aunque yo quiera que no se vaya,
And even if I want it not to go,
Ya es mi destino jamás mirarla.
It's already my destiny to never see it.
¿quién me lo manda?, poner los ojos
Who makes me,
En una estrella que está tan alta.
Put my eyes
La única estrella que tiene mi cielo
The only star in my sky
Se está perdiendo,
Is getting lost,
La nube negra de mi desgracia
The black cloud of my misfortune
Poquito a poco la va cubriendo.
Little by little, it's covering it.
Y aunque yo quiera que no me deje,
And even if I want it not to leave me,
Ella se aleja, mientras yo grito.
She moves away while I scream.
¿quién me lo manda?, poner los ojos
Who makes me,
En una estrella del infinito.
Put my eyes