Maldita Gitana

Jorge Veliz Y Los Santiagueños
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Una gitana me dijo ven hacer cate te quiero contar

A gypsy told me to come, I want to tell you

Veo esa chica en tu vida es muy hermosa por ella sufriras

I see that girl in your life, she's very beautiful, you will suffer for her

Yo segui caminando no queria escuchar decir

I kept walking, I didn't want to hear her say

Que me dejaria la mujer que yo amo

That the woman I love would leave me


Ella seguia insistiendo tu vida es asi no puedes cambiar

She kept insisting, your life is like this, you can't change

Esta marcado el destino ella tiene a otro hombre a quien amar

Destiny is marked, she has another man to love

Yo segui caminando no queria escuchar decir

I kept walking, I didn't want to hear her say

Que me dejaria la mujer que yo amo

That the woman I love would leave me


Por que esa gitana me dijo asi ella no me ama

Why did that gypsy tell me this, she doesn't love me

Y se marchara para siempre de mi la mujer que yo amo

And she will leave forever from me, the woman I love

Por que esa gitana me dijo asi ella no me ama

Why did that gypsy tell me this, she doesn't love me

Y se marchara para siempre de mi la mujer que yo amo

And she will leave forever from me, the woman I love


Una gitana me dijo ven hacer cate te quiero contar

A gypsy told me to come, I want to tell you

Veo esa chica en tu vida es muy hermosa por ella sufriras

I see that girl in your life, she's very beautiful, you will suffer for her

Yo segui caminando no queria escuchar decir

I kept walking, I didn't want to hear her say

Que me dejaria la mujer que yo amo

That the woman I love would leave me


Por que esa gitana me dijo asi ella no me ama

Why did that gypsy tell me this, she doesn't love me

Y se marchara para siempre de mi la mujer que yo amo

And she will leave forever from me, the woman I love

Por que esa gitana me dijo asi ella no me ama

Why did that gypsy tell me this, she doesn't love me

Y se marchara para siempre de mi la mujer que yo amo

And she will leave forever from me, the woman I love


Por que esa gitana me dijo asi ella no me ama

Why did that gypsy tell me this, she doesn't love me

Y se marchara para siempre de mi la mujer que yo amo

And she will leave forever from me, the woman I love

Por que esa gitana me dijo asi ella no me ama

Why did that gypsy tell me this, she doesn't love me

Y se marchara para siempre de mi la mujer que yo amo

And she will leave forever from me, the woman I love

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica August 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment