Dos Opciones

Joan Sebastian
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Que voy a hacer sin ti

What am I going to do without you

No tomo ni cafe ni fumo

I don't drink coffee or smoke

No puedo ir a bailar

I can't go dancing

Ni hacer deporte

Or do sports


Que voy a hacer sin ti

What am I going to do without you

Sin ti a solas me consumo

Alone, I consume myself without you

Muriendome de amor

Dying of love

Sin que te importe

Without you caring

Creo que mis culpas ya e lavado

I think I've already washed away my guilt

Con lo que tuve que llorar

With what I had to cry


Ahora me quedan dos opciones

Now I have two options

Dejar de amarte

Stop loving you

Y olvidar olvidar.

And forget, forget


Es cierto te perdi mas no me siento

It's true, I lost you but I don't feel

Derrotado

Defeated

Algo podre sacarle a esta experiencia

I can get something out of this experience

Tu sabras que exigir al que llege

You'll know what to demand from whoever

A tu lado

Arrives at your side

Amor esa que sea tu ganacia.

Love, may that be your gain


Creo que mis culpas ya e lavado

I think I've already washed away my guilt

Con lo que tuve que llorar

With what I had to cry


Ahora me quedan dos opciones

Now I have two options

Dejar de amarte

Stop loving you

Y olvidar olvidar.

And forget, forget


Creo que mis culpas ya e lavado

I think I've already washed away my guilt

Con lo que tuve que llorar

With what I had to cry


Ahora me quedan dos opciones

Now I have two options

Dejar de amarte

Stop loving you

Y olvidar olvidar.

And forget, forget

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment