Por Arriesgarnos
Jennifer Lopez
Lyrics
Translation
Por arriesgarlo todo amor
For risking it all, my love
Por liberarnos y crecer
For freeing ourselves and growing
Por aventarnos y volar
For throwing ourselves and flying
Por eso y este gran amor
For this and this great love
Y tu eres una bendicion
And you are a blessing
Por todo lo que es mi verdad
For everything that is my truth
Y porque ahora somos dos
And because now we are two
Las almas se pueden juntar
Souls can come together
Y los espiritus bailar
And spirits can dance
Jugando a nuestro alrededor
Playing around us
Amemonos despacio sin excusas
Let's love each other slowly without excuses
Que tu y yo quisimos
That you and I wanted
Ven detras de mi
Come behind me
No queda nada mas que amarte
There is nothing left but to love you
Y si en todo apareces tu
And if in everything, it's you who appears
No queda nada mas que amarte
There is nothing left but to love you
Nada mas que amarte
Nothing but to love you
Amemonos despacio sin excusas
Let's love each other slowly without excuses
Que tu y yo quisimos
That you and I wanted
Ven detras de mi
Come behind me
El alma estalla en mil pedazos
The soul bursts into a thousand pieces
Si tu estas conmigo, amemomos
If you are with me, let's love each other
Y de tu mano aprendere
And from your hand, I will learn
Que mis sentidos sean tu voz
That my senses be your voice
A darte fuerza y no caer
To give you strength and not fall
A que mi hogar sea tu piel
That my home be your skin
Ya que tu vida es mi razon
Since your life is my reason
Amemonos despacio sin excusas
Let's love each other slowly without excuses
Que tu y yo quisimos
That you and I wanted
Ven detras de mi
Come behind me
No queda nada mas que amarte
There is nothing left but to love you
Y si en todo apareces tu
And if in everything, it's you who appears
No queda nada mas que amarte
There is nothing left but to love you
Nada mas que amarte
Nothing but to love you
Amemonos despacio sin excusas
Let's love each other slowly without excuses
Que tu y yo quisimos
That you and I wanted
Ven detras de mi
Come behind me
El alma estalla en mil pedazos
The soul bursts into a thousand pieces
Si tu estas conmigo, amemomos
If you are with me, let's love each other
Por intentarlo todo amor
For trying it all, my love
Por liberarnos....
For freeing ourselves....