Me Acordé De Ti

Fito & Fitipaldis
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Puede que sea esta la canción

This might be the song

La que nunca te escribí

That I never wrote to you

Tal vez te alegre el corazón

Maybe it will brighten your heart

No hay mas motivo ni razón

There's no more motive or reason

Que me acordé de ti

Than that I remembered you


He buscado en lo que fuimos, lo que será de ti

I've searched in what we were, what will become of you

Yo me fui no sé hacia donde

I left, I don't know where

Solo sé que me perdí

I only know that I got lost

Yo me fui no sé hacia donde, y yo solo me perdí

I left, I don't know where, and I only got lost

Hay un niño que se esconde, siempre detrás de mí

There's a child hiding, always behind me


Todo cambia y sigue igual

Everything changes and stays the same

Y aunque siempre es diferente

And although it's always different

Siempre el mismo mar

Always the same sea


Todo cambia y sigue igual

Everything changes and stays the same

Y la vida te dará los besos que tu puedes dar

And life will give you the kisses you can give


Todo y nada hay que explicar

Everything and nothing needs explaining

Quien conoce de este cuento

Who knows about this story

Más de la mitad

More than half

Soy mentira y soy verdad

I am a lie and I am truth

Mi reflejo vive preso dentro de un cristal

My reflection lives imprisoned inside a glass

Todas las cosas que soñé

All the things I dreamed

Todas las noches sin dormir

All the sleepless nights

Todos los besos que enseñé

All the kisses I showed

Y cada frase que escondí

And every phrase I hid

Y yo jamás te olvidaré

And I will never forget you

Tu acuérdate también de mí

Remember me too

Nunca se para de crecer

We never stop growing

Nunca se deja de morir

We never stop dying

Moderated by Laura Fernández
Bogotá, Colombia August 2, 2024
Be the first to rate this translation
Comment