Tu Amor Se Fue
Jarek & ReyLyrics
Translation
Por cosas del destino, cosas de Cupido
Because of destiny, Cupid's things
De tanto rodar cruzaste mi camino
After so much wandering, you crossed my path
Y él no tiene culpa, no tiene culpa (no)
And he's not to blame, not to blame (no)
El culpable aquí solo fui yo
The only guilty one here was me
Yo que confié, creí, me enamoré de ti
I who trusted, believed, fell in love with you
Y fue jugar a perder
And it was playing to lose
Sin razón
Without reason
Haces daño sin razón
You cause harm without reason
Pero ya ves te superé
But you see, I overcame you
Gracias te doy por la herida
Thanks I give you for the wound
Que recibió al amor en mi vida
That love received in my life
[Otra vez]
[Again]
La página pasé y en ella tú quedaste
I turned the page, and in it, you remained
Libro nuevo de ahora en adelante [eie]
New book from now on [eie]
Si tu amor se fue
If your love is gone
Tu amor se fue
Your love is gone
Quererte fue un error
Loving you was a mistake
Tú fuiste un error
You were a mistake
Todo tiene su final, todo termina
Everything has its end, everything ends
Y lo tuyo ya se fue por encima
And yours is already gone above
No sé que daño te hice al darte lo que pedias
I don't know what harm I did by giving you what you asked for
Que resultó que no querías
Which turned out to be what you didn't want
No sé, que pasa por tu mente
I don't know what goes through your mind
Yo te di rosas, tú querías espinas
I gave you roses, you wanted thorns
Tal vez, fuiste mala suerte
Maybe you were bad luck
Y así son las cosas de la vida
And that's how things are in life
Y yo confié, creí, me enamoré de ti
And I trusted, believed, fell in love with you
Y fue jugar a perder
And it was playing to lose
Sin razón
Without reason
Haces daño sin razón
You cause harm without reason
Pero ya ves te superé
But you see, I overcame you
Gracias te doy por la herida
Thanks I give you for the wound
Que recibió al amor en mi vida
That love received in my life
[Otra vez]
[Again]
La página pasé y en ella tú quedaste
I turned the page, and in it, you remained
Libro nuevo de ahora en adelante [eie]
New book from now on [eie]
Si tu amor se fue
If your love is gone
Tu amor se fue
Your love is gone
Quererte fue un error
Loving you was a mistake
Tú fuiste un error
You were a mistake
Por cosas del destino, cosas de Cupido
Because of destiny, Cupid's things
De tanto rodar cruzaste mi camino
After so much wandering, you crossed my path
Y él no tiene culpa, no tiene culpa (no)
And he's not to blame, not to blame (no)
El culpable aquí solo fui yo
The only guilty one here was me
Yo que confié, creí, me enamoré de ti
I who trusted, believed, fell in love with you
Y fue jugar a perder
And it was playing to lose
Sin razón
Without reason
Haces daño sin razón
You cause harm without reason
Si tu amor se fue
If your love is gone
Tu amor se fue
Your love is gone
Quererte fue un error
Loving you was a mistake
Tú fuiste un error
You were a mistake