Dueño De Mi Silencio

Se ha secado el río que me llevó a tí;

The river that led me to you has dried up;

me he perdido en el camino que contigo aprendí;

I've lost myself on the path I learned with you;

ya no brilla la la luz que me llevó a tu vera.

The light that led me to your side no longer shines.

Llevo semanas pensando qué hacemos aquí;

I've been thinking for weeks about what we're doing here;

creo que ya no me acuerdo si algún dia fuy feliz;

I think I no longer remember if I was ever happy;

nunca tuve tanto frío, frío estando a tu lado.

I never felt so cold, cold being by your side.

(Estribillo)

(Chorus)

Si no te hablo será porque no quiero

If I don't speak to you, it's because I don't want

volverme esclavo de mis palabras.

to become a slave to my words.

Si no te hablo será porque prefiero

If I don't speak to you, it's because I prefer

ser el dueño de mi silencio.

to be the owner of my silence.

Créeme cuando te digo que es mejor así;

Believe me when I tell you it's better this way;

que no hay cielo sin estrellas

that there's no sky without stars

ni un principio sin un fin;

nor a beginning without an end;

que después del invierno viene la primavera.

that after winter comes spring.

Siempre quise ser tu amigo, no lo conseguí;

I always wanted to be your friend, I didn't succeed;

creo que lo mejor sea que te olvides de mi;

I think it's best for you to forget me;

quédate con lo bonito

keep the beautiful things,

deja caer esa lágrima.

let that tear fall.