Me Quito El Sombrero (part. El Bebeto)

Jafú
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Desde que te perdí

Since I lost you

La Luna ya no brilla como antes

The moon no longer shines as before

Y de mis amigos siempre estoy distante

And I'm always distant from my friends


Y es que nunca entendí

And I never understood

Por qué te fuiste sin darme razones

Why you left without giving me reasons

Me dejaste aquí inventando explicaciones

You left me here inventing explanations


Y aunque tú pienses volver

And even if you think of coming back

Por ti no vuelvo a caer

I won't fall for you again


Vete de aquí, que no podré aguantar

Go away, I won't be able to endure

Las ganas que te tengo

The desire I have for you

Vete de aquí, que con tus besos pierdo

Go away, with your kisses I lose

La noción del tiempo

The sense of time


Vete de aquí, que hasta me enamoré

Go away, because I even fell in love

De todos tus defectos

With all your flaws

Y no entiendo que me has hecho

And I don't understand what you've done to me


Vete de aquí, que ni una buena peda

Go away, because not even a good party

Me quita el recuerdo

Takes away the memory

Vete de aquí para recuperar

Go away to recover

Lo que tenía dentro

What I had inside


Vete de aquí, que hasta mi padre dijo

Go away, because even my father said

Me quito el sombrero

I tip my hat

Por una dama si yo muero

For a lady, if I die


¡Ajajay!

Ha-ha-ha!

(¡Cómo de que no mi amor!)

(How come, my love!)

(Desde la Ciudad De México

(From Mexico City

Es el combo musical, Jafú)

It's the musical combo, Jafú)

(Y El Bebeto)

(And El Bebeto)


Vete de aquí, que no podré aguantar

Go away, I won't be able to endure

Las ganas que te tengo

The desire I have for you

Vete de aquí, que con tus besos pierdo

Go away, with your kisses I lose

La noción del tiempo

The sense of time


Vete de aquí, que hasta me enamoré

Go away, because I even fell in love

De todos tus defectos

With all your flaws

Y no entiendo que me has hecho

And I don't understand what you've done to me


Vete de aquí, que ni una buena peda

Go away, because not even a good party

Me quita el recuerdo

Takes away the memory

Vete de aquí para recuperar

Go away to recover

Lo que tenía dentro

What I had inside


Vete de aquí, que hasta mi padre dijo

Go away, because even my father said

Me quito el sombrero

I tip my hat

Por una dama si yo muero

For a lady, if I die

Moderated by Marina Morales
Managua, Nicaragua July 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment