Te Deseo Lo Mejor

Intocable
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Las cosas no marcharon bien aunque puse

Things didn't go well even though I tried

Todo de mi parte

Everything on my part

Sé que no me lo vas a creer pero yo

I know you won't believe me, but I

Yo no quería lastimarte

I didn't want to hurt you

Siempre me diste lo mejor de ti y que hoy me

You always gave me the best of you, and today, me

Vaya no es tu culpa

Leaving is not your fault


Aunque no creas es mejor así tú vas a estar mejor sin mí

Even if you don't believe it, it's better this way, you'll be better off without me

Y te deseo lo mejor que adónde vayas te vaya mejor que encuentres alguien

And I wish you the best, wherever you go, may it go better for you, may you find someone

Que te den lo que no te daba yo tú diste siempre lo mejor yo nunca supe valorarte

Who gives you what I couldn't, you always gave the best, I never knew how to appreciate you

Que algún día te olvides de mí y de lo que te hice sufrir un día puedas perdonarme

That someday you forget about me and what I made you suffer, one day you can forgive me

Solo te voy a pedir que si un día vuelvo por aquí no voltees ni a mirarme

I only ask you that if one day I come back here, don't turn to look at me


Y te deseo lo mejor que adónde vayas te vaya mejor que encuentres alguien

And I wish you the best, wherever you go, may it go better for you, may you find someone

Que te den lo que no te daba yo tú diste siempre lo mejor yo nunca supe valorarte

Who gives you what I couldn't, you always gave the best, I never knew how to appreciate you

Que algún día te olvides de mí y de lo que te hice sufrir un día puedas perdonarme

That someday you forget about me and what I made you suffer, one day you can forgive me

Solo te voy a pedir que si un día vuelvo por aquí no voltees ni a mirarme

I only ask you that if one day I come back here, don't turn to look at me

Porque si te vuelvo a ver seguro vuelvo a enloquecer seguro volvería a amarte

Because if I see you again, I'm sure I'll go crazy, I'm sure I would love you again

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia June 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment