Para Seguir Viviendo

Las hojas rojas que crecen

The red leaves that grow

que crecen llenas de espanto

that grow full of dread

sofocan mis movimientos

suffocate my movements

ahogan mi corazón

drown my heart

y queman mi sentimiento

and burn my feeling

ahogan mi corazón

drown my heart

y queman mi sentimiento.

and burn my feeling.

Las hojas ya no son hojas

The leaves are no longer leaves

son llamas que trae el viento

they are flames brought by the wind

que crecen llenas de espanto

that grow full of dread

ahogan mi corazón

drown my heart

y queman mi sufrimiento

and burn my suffering

ahogan mi corazón

drown my heart

y queman mi sufrimiento.

and burn my suffering.

Las llamas que trae el viento

The flames brought by the wind

y que mi sudor no apaga

that my sweat does not extinguish

levantan una muralla

raise a wall

con bencina y con metralla

with gasoline and shrapnel

Las hojas ya no son hojas

The leaves are no longer leaves

son llamas que trae el viento

they are flames brought by the wind

y en el medio de esas hojas

and in the midst of those leaves

mi voz seguira viviendo,

my voice will continue living,

mi voz seguira viviendo,

my voice will continue living,

Rodrigo Rojas en llamas

Rodrigo Rojas in flames

tu voz seguira viviendo.

your voice will continue living.