Buenas Noches
Jeanette
Lyrics
Translation
No, la noche no podrá conmigo
No, the night won't defeat me
Ningún recuerdo ninguna lagrima de mas
No memories, no unnecessary tears
Ya se que no estas
I know you're not here anymore
No, prohibido ser la pobre ingenua
No, forbidden to be the poor innocent
Que no sabe vivir sin poderte abrazar
Who doesn't know how to live without being able to embrace you
Se que tengo que olvidar
I know I have to forget
Buenas noches
Goodnight
No quiero sentir ni pensar
I don't want to feel or think
Y aunque todo preguntara por ti
And even though everything asks about you
Se lo que voy a contestar
I know what I'm going to answer
Buenas noches
Goodnight
Ya no quiero nada de ayer
I don't want anything from yesterday
Lo que soy igual lo seré sin ti
What I am, I will be the same without you
Y mañana todo ira bien
And tomorrow everything will be fine
No, la noche no será tan larga
No, the night won't be so long
No tengo miedo de acostumbrarme a la verdad
I'm not afraid to get used to the truth
Oh no olvido hablar con tus recuerdos
Oh, I don't forget talking to your memories
Y rendirse al dolor
And surrender to the pain
Y perder el valor
And lose the courage
Prohibido recordar
Forbidden to remember
Buenas noches
Goodnight
Ya no quiero nada de ayer
I don't want anything from yesterday
Lo que soy igual lo seré sin ti
What I am, I will be the same without you
Y mañana todo ira bien
And tomorrow everything will be fine
Por que todo termino se que todo termino
Because everything ended, I know everything ended
Ya no quiero sueños ya no queda amor
I don't want dreams, there's no love left
Ahhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhh
Buenas noches
Goodnight
No quiero sentir ni pensar
I don't want to feel or think
Y aunque todo preguntara por ti
And even though everything asks about you
Se lo que voy a contestar
I know what I'm going to answer
Buenas noches
Goodnight
Ya no quiero nada de ayer
I don't want anything from yesterday
Lo que soy igual lo seré sin ti
What I am, I will be the same without you
Y mañana todo ira bien
And tomorrow everything will be fine