Quédate Con Nosotros

Quédate en los pueblos que gritando piden

Stay in the villages that shouting ask

Tu perdón y en hogares donde no se vive

For your forgiveness and in homes where life

La unión...quédate con nosotros, señor.

Unity is not lived... stay with us, Lord.

Quédate con los jóvenes que tanto esperan,

Stay with the youth who wait so much,

Siembra hoy el respeto por las vidas nuevas.

Sow today respect for new lives.

Ayúdanos a sentir, la belleza de creer en ti.

Help us to feel the beauty of believing in you.

Te suplicamos...

We beg you...

Quédate con nosotros, señor, tu espíritu envíanos,

Stay with us, Lord, send us your spirit,

Quédate con nosotros, señor,

Stay with us, Lord,

Fortalece la fe y los lazos de amor

Strengthen faith and the bonds of love

En nuestra américa que hoy se alegra

In our America that rejoices today

Con esta misión.

With this mission.

Quédate en las sociedades sin justicia,

Stay in societies without justice,

Tu calor sanará en enfermos las heridas

Your warmth will heal the wounds of the sick

Y el dolor...quédate con nosotros, señor.

And the pain... stay with us, Lord.

Quédate en los corazones de los hombres,

Stay in the hearts of men,

Dales luz y esperanza también a los pobres.

Give light and hope to the poor.

Envíanos a enseñar tu palabra y tu inmensa verdad.

Send us to teach your word and your immense truth.

Te suplicamos...

We beg you...

Quédate con nosotros, señor, tu espíritu envíanos,

Stay with us, Lord, send us your spirit,

Quédate con nosotros, señor,

Stay with us, Lord,

Fortalece la fe y los lazos de amor

Strengthen faith and the bonds of love

En nuestra américa que hoy se alegra

In our America that rejoices today

Quédate en el continente americano,

Stay in the American continent,

Tu bondad nos congregará como hermanos,

Your goodness will gather us as brothers,

Y maría caminará

And Mary will walk

Con nosotros, por ti hasta el final.

With us, for you until the end.

Te suplicamos...

We beg you...

Quédate con nosotros, señor...

Stay with us, Lord...