All By Myself

Il Divo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quise volar y conocí la soledad

I wanted to fly and I met loneliness

Jugué al amor sin entregar, sin esperar

I played at love without giving, without expecting

Salgo a buscar

I go out to look for

Alguna huella una señal

Any trace, a sign

Hacer mi sueño realidad

To make my dream come true

Poder amar.

To be able to love

Solo otra vez, no se vivir

Alone again, I don't know how to live

Solo otra vez, sin amor

Alone again, without love


Quiero saber como siente una mujer

I want to know how a woman feels

Mi corazón no aguanta mas la soledad

My heart can't take any more loneliness


Solo otra vez, no se vivir

Alone again, I don't know how to live

Solo otra vez, sin amor

Alone again, without love

Solo otra vez, estoy aqui

Alone again, I am here

Solo otra vez, sin amor

Alone again, without love


Quise volar y conocí la soledad

I wanted to fly and I met loneliness

Jugué al amor sin entregar, sin esperar

I played at love without giving, without expecting


Solo otra vez, no se vivir

Alone again, I don't know how to live

Solo otra vez, sin amor

Alone again, without love


No se vivir tan solo

I don't know how to live so alone

Ya no quiero estar tan solo sin tu amor

I don't want to be so alone without your love

Yo no se vivir sin amor

I don't know how to live without love

Sin amor

Without love

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile September 21, 2024
Be the first to rate this translation
Comment