Siervo Doliente

Hermana Inés De Jesús
Report Submitted!

Lyrics

Translation

ResumenLetrasVideosEscuchar

Summary Lyrics Videos Listen

Varón de dolor, de Dios herido

Man of pain, wounded by God

Por mí humillado

Humbled for me

Es el siervo de Dios

He is the servant of God

Que sin reservas, todo lo ha dado

Who without reservation has given everything

Y viéndole sufrir llega al corazón

And seeing him suffer reaches the heart

Una herida a causa de su amor

A wound because of his love


Levántate, oh, Dios

Rise up, oh, God

Mira la pena del mal herido

See the pain of the badly wounded

Que como cordero va al degüello

Who like a lamb goes to the slaughter

En el silencio del dolor

In the silence of pain


Siervo doliente enaltecido en cruz

Suffering servant exalted on the cross

Por los pecados

For the sins

Que ha soportado sobre sí

He has borne upon himself

Desfigurado, sediento de amor

Disfigured, thirsty for love

Suplica al hombre

He implores humanity

Sacie la sed del corazón

Satisfy the thirst of the heart


Ooh-ooh-oh

Ooh-ooh-oh

Uuh-ooh

Uuh-ooh


Apoyado en Dios sigue el camino

Supported by God, he continues the path

Como un gusano

Like a worm

Fue maltratado, más él se sometió

He was mistreated, yet he submitted

Sin culpa alguna su sangre derramó

Without any guilt, he shed his blood

Y viéndole sufrir llega al corazón

And seeing him suffer reaches the heart

Una herida a causa de su amor

A wound because of his love


Siervo doliente enaltecido en cruz

Suffering servant exalted on the cross

Por los pecados

For the sins

Que ha soportado sobre sí

He has borne upon himself

Desfigurado, sediento de amor

Disfigured, thirsty for love

Suplica al hombre

He implores humanity

Sacie la sed del corazón

Satisfy the thirst of the heart


Y encumbrado en aquel madero

And exalted on that wood

Me das la vida por tus heridas

You give me life through your wounds

Oh, Jesús

Oh, Jesus

Y contemplarte así yo quiero

And to contemplate you thus, I desire

También muriendo

Also, dying

Para dar vida a tu amor en mí

To give life to your love in me

Para dar vida a tu amor en mí

To give life to your love in me


También muriendo

Also, dying

Para dar vida a tu amor en mí

To give life to your love in me

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica December 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment