Me Entrego a Ti

Ha*Ash
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hasta el aire quiere ver lo que pasa

Even the air wants to see what's happening

Hasta el tiempo quiere descansar

Even time wants to rest

Cuál es la magia que vibra entre nosotros

What is the magic that vibrates between us

La que se siente en cada respirar

The one that is felt in every breath


Se despierta cada parte de mi alma

Every part of my soul wakes up

Con solo escuchar tu nombrar

Just by hearing your name

Cuando te tengo junto a mi lado

When I have you by my side

No puedo concentrarme más

I can't concentrate anymore


Me entrego a ti

I surrender to you

En este momento no existe nadie más que tú

In this moment, there is no one else but you

No sé dónde acabo, ni sé dónde empiezas

I don't know where I end, I don't know where you begin

Sé solo que brillo con tu luz

I only know that I shine with your light

Eres para mí, seré siempre tuya

You are for me, I will always be yours

Hay perfección en nuestro amar

There is perfection in our love

Te amo (te amo)

I love you (I love you)

No hay más que hablar (no hay más que hablar)

There's nothing more to say (there's nothing more to say)


Las estrellas se ponen en fila

The stars align

El universo para de girar

The universe stops turning

Cuando me besas hasta el mar suspira

When you kiss me, even the sea sighs

Son testigos para confirmar

They are witnesses to confirm


Me entrego a ti

I surrender to you

En este momento no existe nadie más que tú

In this moment, there is no one else but you

No sé dónde acabo, ni sé dónde empiezas

I don't know where I end, I don't know where you begin

Sé solo que brillo con tu luz

I only know that I shine with your light

Eres para mí, seré siempre tuya

You are for me, I will always be yours

Hay perfección en nuestro amar

There is perfection in our love

Te amo (te amo)

I love you (I love you)

No hay más que hablar

There's nothing more to say


Me entrego a ti

I surrender to you

En este momento no existe nadie más que tú

In this moment, there is no one else but you

No sé dónde acabo, ni sé dónde empiezas

I don't know where I end, I don't know where you begin

Sé solo que brillo con tu luz

I only know that I shine with your light

Eres para mí, seré siempre tuya

You are for me, I will always be yours

Hay perfección en nuestro amar

There is perfection in our love

Te amo

I love you


No sé dónde acabo, ni sé dónde empiezas

I don't know where I end, I don't know where you begin

Sé solo que brillo con tu luz

I only know that I shine with your light

Eres para mí, seré siempre tuya

You are for me, I will always be yours

Hay perfección en nuestro amar

There is perfection in our love

Te amo, no hay más que hablar

I love you, there's nothing more to say

Me entrego a ti

I surrender to you

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba August 22, 2024
Be the first to rate this translation
Comment