Hablas de Mí
Gloria Estefan
Lyrics
Translation
Hablas de mí
You talk about me
Y al oírte no puedo creer
And hearing you, I can't believe
Que estés hablando de mí
That you're talking about me
Hablas de mí
You talk about me
Y al hacerlo tratas de ocultar
And in doing so, you try to hide
Lo que he sido para ti
What I've been to you
Yo que fui más que tu vida
I, who was more than your life
Yo que siempre te creía
I, who always believed in you
Tan seguro entre mis brazos
So sure in my arms
Yo que cada noche daba
I, who every night gave
La plenitud de mi alma
The fullness of my soul
Si es que tú me lo pedías
If you asked me to
Hablas de mí
You talk about me
No es posible alguien pueda creer
It's not possible for anyone to believe
Lo que cuentas de nosotros
What you say about us
Más si algo queda por dentro
But if something remains inside
Algo más que tu despecho
Something more than your spite
Sé sincero ante ti mismo
Be honest with yourself
Y antes de hablar del pasado
And before talking about the past
Piensa que tal vez un día
Think that maybe one day
Quieras volver a mi lado
You might want to come back to my side
Hablas de mí
You talk about me
Y al oírte no puedo creer
And hearing you, I can't believe
Que estés hablando de mí
That you're talking about me
Hablas de mí
You talk about me
No es posible alguien pueda creer
It's not possible for anyone to believe
Lo que cuentas de nosotros
What you say about us
Más si algo queda por dentro
But if something remains inside
Algo más que tu despecho
Something more than your spite
Sé sincero ante ti mismo
Be honest with yourself
Y antes de hablar del pasado
And before talking about the past
Piensa que tal vez un día
Think that maybe one day
Quieras volver a mi lado
You might want to come back to my side
Y antes de hablar del pasado
And before talking about the past
Piensa que tal vez un día
Think that maybe one day
Quieras volver a mi lado
You might want to come back to my side