Creo En Dios

Creo en Dios

I believe in God

Pues el cielo se cubre de nubes tan grises

For the sky is covered with such gray clouds

Y la lluvia, tan fría y clemente

And the rain, so cold and merciful

Comienza a caer

Begins to fall

Creo en Dios

I believe in God

Cuando puedo admirar con mis ojos la belleza!

When I can admire with my eyes the beauty!

Creo en Dios

I believe in God

Porque en todo yo puedo notar su existencia!

Because in everything I can perceive His existence!

Creo en Dios

I believe in God

Pues a mí me parece escuchar melodías!

For it seems to me that I hear melodies!

Que en altura se elevan al cielo

That rise to the sky in heights

Cual himno de loor

Like a hymn of praise

Creo en Dios

I believe in God

Pues el cielo se cubre de nubes!.. Tan grises

For the sky is covered with clouds!.. So gray

Y la lluvia tan fría y clemente

And the rain so cold and merciful

Comienza a caer!

Begins to fall!

Luego el Sol con sus rayos dorados

Then the Sun with its golden rays

Bañando la tierra!

Bathing the earth!

Que del lodo los lirios hará florecer

Which will make lilies bloom from the mud

Creo en Dios

I believe in God

Pues el cielo se cubre de nubes!.. Tan grises

For the sky is covered with clouds!.. So gray

Y la lluvia tan fría y clemente

And the rain so cold and merciful

Comienza a caer!

Begins to fall!

Luego el Sol con sus rayos dorados

Then the Sun with its golden rays

Bañando la tierra!

Bathing the earth!

Que del lodo los lirios hará florecer

Which will make lilies bloom from the mud

Creo en Dios

I believe in God

Porque hay huellas de su gran amor por lo quiera

Because there are traces of His great love for whoever wants it

Creo en Dios

I believe in God

Porque no hay un invierno sin su primavera

Because there is no winter without His spring

Creo en Dios

I believe in God

Cuando miro a la madre que tierna acaricia

When I look at the mother who tenderly caresses

Al pequeño que ya está dormido

The little one who is already asleep

Diciendo mamá

Saying mama

Creo en Dios

I believe in God

Pues del fondo de mi alma Un clamor!... Se levanta

For from the depths of my soul, a cry!... Rises

Cuando sola y sincera contemplo

When alone and sincere, I contemplate

Los cielos y el mar!

The heavens and the sea!

Es entonces que Dios en mi ser

It is then that God in my being

Más y más se a giganta!

Grows more and more gigantic!

Y se llena mi vida de música y paz

And my life is filled with music and peace

Creo en Dios

I believe in God