Paloma Blanca
Georgie Dann
Lyrics
Translation
Quiero contarte de algún modo
I want to tell you in some way
Lo que en la playa me pasó
What happened to me on the beach
Era muy blanca, era muy bella
She was very white, she was very beautiful
Y sobre mi hombro se posó
And she landed on my shoulder
Una bandada de palomas
A flock of doves
Volaban juntas bajo el sol
Flying together under the sun
Marchaban libres y una de ellas
They marched freely, and one of them
Vino a mi lado y se quedó
Came to my side and stayed
Una paloma blanca
A white dove
Que a los ojos me miró
That looked into my eyes
Una paloma blanca
A white dove
Que al verme triste lloró
That cried when it saw me sad
Porque me marché muy lejos de ti
Because I went far away from you
Si todavía sientes niña
If you still feel, my girl
Aquel amor que te juré
That love I swore to you
Busca en el cielo y la paloma
Look in the sky, and the dove
Te contará lo que lloré
Will tell you what I cried
Una paloma blanca
A white dove
Que a los ojos me miró
That looked into my eyes
Una paloma blanca
A white dove
Que al verme triste lloró
That cried when it saw me sad
Porque me marché muy lejos de ti
Because I went far away from you
Una bandada de palomas
A flock of doves
Allá en la playa bajo el sol
There on the beach under the sun
Volaban juntas y una de ellas
Flying together, and one of them
Llevaba un mensaje de amor
Carried a message of love
Una paloma blanca
A white dove
Que a los ojos me miró
That looked into my eyes
Una paloma blanca
A white dove
Que al verme triste lloró
That cried when it saw me sad
Porque me marché muy lejos de ti
Because I went far away from you
Y así fue mi amor, como te perdí
And that's how my love, I lost you