CANCIÓN DE POP

Funzo & Baby Loud
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Te voy a escribir una puta canción de pop

I'm gonna write you a damn pop song

Para que suene en la radio todo el día

So it plays on the radio all day

Y todo el mundo se ría de nuestro amor

And everyone laughs at our love

Que la pongan en tu garito de reguetón

They'll play it at your reggaeton club

Que yo sé que no entro por chapa ser vacilón

I know I don't fit in, trying to act cool


Me encaro con el segurata

I confront the bouncer

Y todo borracho me suben a TikTok

All drunk, they put me on TikTok

Yo solo quiero escuchar extremoduro contigo

I just want to listen to Extremoduro with you

Tirao' en la cama sin tener na' que hacer

Lying on the bed with nothing to do


A ver te explico

Let me explain

Tengo el corazón partido he quemado tu vestido

My heart's torn, I burned your dress

Ni perdono ni te olvido puta mierda de destino

I neither forgive nor forget, damn destiny

Y qué dice todo el mundo tía olvídate del funzo

And what's everyone saying, forget about Funzo

Que por qué seguimos juntos

Why do we stay together?

Todas las noches me pregunto

Every night I wonder


Sigo buscando a una chutilla para ponerme a fumar

Still looking for a girl to smoke with

Una princesa que le guste el techno para bailar

A princess who likes techno to dance

Por un litro de mi flaca daría lo que fuera

For a drop of my darling, I'd give anything

Uff, huele a aire de primavera

Phew, smells like spring air

Yo solo quiero sonar en la radio

I just want to sound on the radio


Quiero ser un archivo multimedia

I want to be a multimedia file

Y cada vez que me suba al escenario

So every time I step on stage

Para saberse tu nombre toda la peña

Everyone knows your name

Poder sonar en el 40 principal

To sound on the top 40

Esta noche solo quiero escuchar extremoduro

Tonight I just want to listen to Extremoduro

Contigo tirado en la cama sin tener na'que hacer

With you lying on the bed with nothing to do


Que te follen

Screw you

Tengo el corazón partido he quemado tu vestido

My heart's torn, I burned your dress

Ni perdono ni te olvido puta mierda de destino

I neither forgive nor forget, damn destiny

Y qué dice todo el mundo tía olvídate del funzo

And what's everyone saying, forget about Funzo

Todas las noches me pregunto

Every night I wonder

Que por qué seguimos juntos

Why do we stay together?


Con extremo con estopa

With Extremoduro, with Estopa

Con un cigarro en la boca

A cigarette in my mouth

Te echo el humo

I blow smoke at you

Conectamos mucho alcohol y poca ropa

We connect, lots of alcohol and little clothes

Con extremo con estopa

With Extremoduro, with Estopa

Con un cigarro en la boca

A cigarette in my mouth


Te echo el humo conectamos

I blow smoke at you, we connect

Mucho alcohol y poca ropa

Lots of alcohol and little clothes

Te voy a escribir una puta canción de pop

I'm gonna write you a damn pop song

Para que suene en la radio todo el día

So it plays on the radio all day

Y todo el mundo se ría de nuestro amor

And everyone laughs at our love

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment