Ay! Bueno

Fernando Villalona
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ay bueno que vamos a hacer todo comienzo

Oh well, what are we going to do, everything starts

Tiene un final nos toca entender

It has an end, we have to understand

Ay bueno ya no soy su dueño pero ahora comprendo nos toco perder

Oh well, I am no longer its owner, but now I understand, we had to lose

El destino nos dio corazón para amar con locura

Destiny gave us a heart to love passionately

A la misma mujer que a jugado con mi esto querer

To the same woman who has played with this love of mine

A esa misma a quien le e entregado su alma a la vida

To that same one to whom I have given her soul to life

E entregado ya todo en sus pies para darme su falso querer

I have already given everything at her feet to receive her false love


Ay bueno ahí se la dejo

Oh well, there I leave it

La que dice t quiero

The one who says "I love you"

La que ayer se me fue

The one who left me yesterday

Ay bueno mi amigo sincero

Oh well, my sincere friend

Nos contó to lo viejo

Told us all the old things

Ojala que le dure por siempre uno cambio una vez

Hopefully it lasts forever, a change once in a lifetime


Aquí te entrego su amor (x3)

Here I give you her love (x3)


Ay bueno te quiero decir

Oh well, I want to tell you

A su lado lo bueno y lo malo tuve que vivir

By her side, the good and the bad, I had to live

Ay bueno tan duro y tan cierto

Oh well, so hard and so true

Para lograr lo q quiere usa tus sentimientos

To achieve what she wants, use your feelings

Trabajar sin parar pa cumplir con sus sueños de diosa

Work without stopping to fulfill her goddess dreams

Como saber que hallar al final para que ella quería otra cosa

How to know what she wanted in the end, for she desired something else

Ojala que me ruegue clemencia y piedad en su pobre bondad

Hopefully she begs for mercy and pity in her poor kindness

Y que diga para siempre jamás pa q enfrente su cruel realidad

And says forever never to face her cruel reality


Ay bueno ahí se la dejo

Oh well, there I leave it

La que dice t quiero

The one who says "I love you"

La que ayer se me fue

The one who left me yesterday

Ay bueno mi amigo sincero

Oh well, my sincere friend

Nos contó to lo viejo

Told us all the old things

Ojala que le dure por siempre uno cambio una vez

Hopefully it lasts forever, a change once in a lifetime


Aquí e entrego su amor (x12)

Here I give you her love (x12)


Ay bueno ahí se la dejo

Oh well, there I leave it

La que dice t quiero

The one who says "I love you"

La que ayer se me fue

The one who left me yesterday

Ay bueno mi amigo sincero

Oh well, my sincere friend

Nos contó to lo viejo

Told us all the old things

Ay bueno

Oh well


Hermanito te la dejo con suegra y todo

Little brother, I leave her to you with mother-in-law and all

Y es facil!!!

And it's easy!!!

Moderated by Jorge Soto
Lima, Perú September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Comment