Sentirte Mía

Sentirte mía, sólo mía. Saber que soy el dueño de tus besos.

Feeling you mine, only mine. Knowing that I am the owner of your kisses.

Que es mía cada noche, el fuego que tu escondes,

That every night is mine, the fire that you hide,

ser cómplice y guardián de tus secretos.

being an accomplice and guardian of your secrets.

Sentirte mía, sólo mía. Saber que a nadie entregas tus caricias,

Feeling you mine, only mine. Knowing that to no one you give your caresses,

saciarme en tus anhelos en medio del desvelo, morir en el deseo de tu piel.

satisfying myself in your desires in the middle of wakefulness, dying in the desire of your skin.

Sentirte mía, saber que es tu deseo mi locura,

Feeling you mine, knowing that my madness is your desire,

sentir que soy de nuevo el guardián de una ilusión,

feeling that I am again the guardian of an illusion,

beber de tus silencios, ser el dueño de tu amor, sentirte mía,

drinking from your silences, being the owner of your love, feeling you mine,

saber que soy el héroe de tus sueños,

knowing that I am the hero of your dreams,

entrar cuando lo quieras, hasta el fondo de tu ser,

entering when you want, to the depths of your being,

perderme en tus rincones hasta hacerte enloquecer,

losing myself in your corners until making you crazy,

saberte mi mujer, sentirte mía.

knowing you're my woman, feeling you mine.

Sentirte mía, sólo mía, mirarme en el espejo de tus ojos,

Feeling you mine, only mine, seeing myself in the mirror of your eyes,

unirme con tu cuerpo, hasta olvidar el tiempo, calmar este deseo de mi piel.

joining with your body, until forgetting time, calming this desire of my skin.