Con Otra En La Cama

Espinoza Paz
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Estoy, con otra en la cama

I am, with another in bed

Se ve tan linda en pijama

She looks so cute in pajamas

Se me antojo ser infiel

I felt like being unfaithful

Con tequilas en la panza

With tequilas in my belly

Disfrutaré mi venganza

I'll enjoy my revenge

En este cuarto de hotel

In this hotel room


Ella será mi trofeo

She will be my trophy

Que les valga si estoy feo

It doesn't matter if I'm ugly

Eso no me detendrá

That won't stop me

Le voy a tapar la boca

I'm going to shut her mouth

Porque si la vuelvo loca

Because if I drive her crazy

Seguro lo expresará

She will surely express it


Estoy con otra en la cama

I am with another in bed

No sé ni como se llama

I don't even know her name

Porque no le pregunté

Because I didn't ask

Pero de hoy en adelante le pongo

But from now on I'll call her

Nombre de amante

Lover's name

Anoche, anoche la bauticé

Last night, last night I baptized her


Estoy con otra en la cama

I am with another in bed

Y vaya que es una dama

And she is indeed a lady

Más refinada, que tú

More refined than you

Están, de moda los cuernos

Horns are in fashion

En los noviazgos modernos

In modern relationships

Ya te copié esa virtud

I've copied that virtue from you


Estoy con otra en la cama

I am with another in bed

No sé ni como se llama

I don't even know her name

Porque no le pregunté

Because I didn't ask

Pero de hoy en adelante le pongo

But from now on I'll call her

Nombre de amante

Lover's name

Anoche, anoche la bauticé

Last night, last night I baptized her


Estoy con otra en la cama

I am with another in bed

Y vaya que es una dama

And she is indeed a lady

Más refinada, que tú

More refined than you

Están, de moda los cuernos

Horns are in fashion

En los noviazgos modernos

In modern relationships

Ya te copié esa virtud

I've copied that virtue from you

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile September 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment