El Ondeado

Enigma Norteño
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Traigo la pechera ajustada

I wear the tight chest plate

Y con lanza granadas me cuido el pellejo

And with grenade launchers, I protect my skin

Navego una troca blindada

I navigate in an armored truck

Bazuka empotrada tambien varios cuernos..

Embedded bazooka and also several horns..


Dicen que soi mui sanguinario

They say I am very bloodthirsty

Por qe a los contrarios los he torturado

Because I have tortured the adversaries

Sobre aviso nunca hai engaño

On notice, there is never deception

Cuidense gallinas qe estoi bien ondeado..

Take care, chickens, I am well "ondeado"...


La gente que tengo a mi mando

The people I have under my command

Es de alto rango y mui bien entrenados

Are of high rank and very well-trained

En hummers y trocas del año

In Hummers and trucks of the year

Mis plebes siempre andan bien acelerados..

My boys are always very accelerated...


Estoi afiliado a la empresa

I am affiliated with the company

De la m y la z por si alguien lo duda

Of "m" and "z" in case anyone doubts

Y la jt desde lejos si algun dia se ofrece

And the "jt" from afar if it is ever needed

Me brinda su ayuda...

Offers me its help...


Me conocen en donde quiera

They know me everywhere

Aya por la sierra y por la cuidad

There in the mountains and in the city

Los wuachos qieren atraparme

The guys want to catch me

Y arrebatarme a mi la libertad..

And snatch away my freedom...


Ya me quitaron a mi hijo

They already took away my son

Yo soi mui canijo

I am very tough

Y me ha han hecho enojar

And they have made me angry

Tachillo fuiste un gran valiente

Tachillo, you were a great brave one

Y estoi orgulloso de ser tu papa..

And I am proud to be your father...


No me hace falta el dinero

I don't need money

Yo se que las puedo y no pido prestado

I know I can, and I don't borrow

Si se me calienta el terreno

If the terrain heats up for me

Lo limpio en caliente soi hombre rifado...

I clean it up hot, I'm a tough man...


Voi a rebelarles mi nombre

I am going to reveal my name

Y si qieren un norte

And if you want a direction

Pueden preguntar

You can ask

Me llamo manuel torres felix

My name is Manuel Torres Felix

De clave m1 y soi de culiacan...

From code "m1" and I am from Culiacan...

Moderated by Juan Hernandez
San Salvador, El Salvador November 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment