Historias

Elefante
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Atrapado a tu cintura el futuro me da igual

Trapped at your waist, the future doesn't matter to me

Hoy quiero amanecer contigo ya mañana dios dirá

Today, I want to wake up with you, and tomorrow, God will decide

La duda no es un buen camino todo tiene una razón

Doubt is not a good path; everything has a reason

No quiesiera arrepentirme por lo que nunca paso

I wouldn't want to regret what never happened

Y tu, tal vez un recuedo al paso del tiempo, mi mejor canción

And you, perhaps a memory as time passes, my best song

Y yo, tal vez en tus sueños bagando en silencio por tu habitación

And I, perhaps in your dreams, wandering in silence through your room


Historias sin tiempo, que llegan, que nunca se olvidan,que no moriran

Stories without time, that arrive, that are never forgotten, that will not die

Historias sin tiempo, sin final

Stories without time, without end


La vida nos guarda sorpresas y esta vez me sorprendió

Life holds surprises, and this time it surprised me

No quiero ser la cabeza cuando grita el corazón

I don't want to be the head when the heart screams

no me queda otra salida no se que pueda pasar

I have no other way out; I don't know what might happen

nadie sabe lo que empieza, donde puede terminar

No one knows what begins, where it can end

Y tu, tal vez un recuedo al paso del tiempo, mi mejor canción

And you, perhaps a memory as time passes, my best song

Y yo, tal vez en tus sueños bagando en silencio por tu habitación

And I, perhaps in your dreams, wandering in silence through your room


Historias sin tiempo, que llegan, que nunca se olvidan,que no moriran

Stories without time, that arrive, that are never forgotten, that will not die

Historias sin tiempo, sin final

Stories without time, without end


No hay razón para mirar atrás

There is no reason to look back

Si al final la vida solo es un juego

If in the end life is just a game

Si se pierde se puede ganar

If you lose, you can win

El amor es un misterio nadie sabe que será

Love is a mystery; no one knows what will be


Historias sin tiempo, que llegan, que nunca se olvidan,que no moriran

Stories without time, that arrive, that are never forgotten, that will not die

Historias sin tiempo, sin final

Stories without time, without end

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile July 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment