Sin Lugar a Dudas

Si supieras cuantas noches te he soñado,

If you knew how many nights I've dreamt of you,

Y estas conmigo acorrucada aqui a mi lado,

And you're cuddled up here by my side,

Jugueteando tiernamente con tu cuerpo,

Playfully caressing your body,

Como dos enamorados q se entregan por completo,

Like two lovers giving themselves completely,

Si supieras lo mucho q he deseado,

If you knew how much I've desired

Q me dijeras un día de estos q me amas,

For you to tell me one of these days that you love me,

Y q yo soy por quien respiras cada día,

And that I am the reason you breathe every day,

Si supieras cuanto anelo q por siempre fueras mia,

If you knew how much I long for you to be mine forever,

Dime tú cual es la formula secreta

Tell me, what is the secret formula

Q me ayude a conquistar tú corazón y tu inoscencia

To help me conquer your heart and your innocence,

Y al instante hacerte mia y desahogar todo el deseo

And instantly make you mine and unleash all desire,

Y decirte al oido hay amor cuanto te quiero.

And whisper in your ear, "Oh love, how much I love you."

Y poder entrar como un ladron de tu cuerpo

And to be able to enter your body like a thief,

Robarme en un segundo la mitad de tus secretos

To steal half of your secrets in a second,

Y hacer q tú

And make you

Te sientas tan segura

Feel so secure,

Construirte un mundo tan lleno de dolzura

Build you a world so full of sweetness,

Y esque tu te mereces,

Because you deserve that

Eso y mucho mas

And much more

Sin lugar a dudas.

Without a doubt.

Me seduce la impaciencia por tenerte,

Impatience seduces me to have you,

Q me muero de ganas de acariciarte,

How I long to caress you,

Inyectarte una dosis de ternura,

Inject a dose of tenderness into you,

Con mis labios temblorosos sobre tu piel desnuda,

With my trembling lips on your naked skin,

Dime tú cual es la formula secreta

Tell me, what is the secret formula

Q me ayude a conquistar tú corazón y tu inoscencia

To help me conquer your heart and your innocence,

Y al instante hacerte mia y desahogar todo el deseo

And instantly make you mine and unleash all desire,

Y decirte al oido hay amor cuanto te quiero.

And whisper in your ear, "Oh love, how much I love you."

Y poder entrar como un ladron de tu cuerpo

And to be able to enter your body like a thief,

Robarme en un segundo la mitad de tus secretos

To steal half of your secrets in a second,

Y hacer q tú

And make you

Te sientas tan segura

Feel so secure,

Construirte un mundo tan lleno de dolzura

Build you a world so full of sweetness,

Y esque tu te mereces,

Because you deserve that

Eso y mucho mas

And much more

Sin lugar a dudas.

Without a doubt.