Brujeria

El Gran Combo de Puerto Rico
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Que me habrá echa'o esa chica

What has that girl done to me?

Que me tiene arrebata'o

That has me captivated

Que me tiene medio loco

That has me somewhat crazy

Que ya estoy enamora'o

That I'm already in love


Quizá serán sus ojitos

Maybe it's her little eyes

O tal vez su camina'o

Or maybe the way she walks

O quizás esas cositas

Or perhaps those little things

Que en su casa ella me ha da'o

That at her house she has given me


Que tú me tienes temblando de noche y de día

That you have me trembling at night and day

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me

Me quieres mandar pa' la tumba fría

You want to send me to the cold tomb

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me


Bruja, bruja, brujita

Witch, witch, little witch

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me

Brrr, demonio

Brrr, demon

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me


Me echaste, no sé qué, en la comida

You put, I don't know what, in the food

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me

Siento una cosa fría

I feel a cold thing

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me


Que me va por aquí, se me sube por allá, ¡sí!

It goes through here, it rises through there, yes!

¡Tú me hiciste brujería!

You cast a spell on me!

¡Y vuelve! Tú me echaste brujería

And it comes back! You cast a spell on me

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me


Pero que anoche en la cama había una cocolía

But last night there was a ghost in bed

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me

Que ya no puedo comer, no puedo dormir

That I can't eat, I can't sleep

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me


Chacal y bruja, Marigua, María

Jackal and witch, Marigua, Maria

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me

Pero que Tony Fernandez todo lo sabía

But Tony Fernandez knew everything

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me


Me tienes dobla'o echo una porquería

You have me twisted, turned into a mess

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me

Bruja, bruja, pero vampira, bruja

Witch, witch, but vampire, witch


Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me


Oye, echa pa' lla, estate quieto

Hey, go over there, stay still

Tú me hiciste brujería

You cast a spell on me

Moderated by Carlos García
Lima, Perú June 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment