Corazón de Perico

El Fantasma
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Vivo entre los malandrines, diario poniendole al polvoo

Living among thugs, putting powder on daily

'Para que no me platiqueen, yo e conocido de todoo

So they won't tell me stories, I've known it all

Naci creci en este bisnee, así es mi vida y nimodo

Born and raised in this business, that's how my life is, no way around it


Ante una tumba muy triste, de niño hice un juramento

In front of a very sad grave, as a child, I made a vow

Logre vengar a mi padre, de lo que no me arrepiento

I avenged my father, I don't regret it

Desde entonces me la paso, con el polvo mato el tiempoo

Since then, I spend my time, killing time with the dust


Yo solo quiero pedirles, que si el corazón me fallaa

I just want to ask you, if my heart fails

Ponganme uno de lavada, pero pintenme una raya

Give me a clean one, but draw a line for me

Por mis venas un popote para que se alegre mi almaa

A straw in my veins, so my soul cheers up


Y hay va un saludo bonito pa mi compa inquilino junior

And here's a nice greeting for my tenant compa junior

Y no se me ahuitee pariente que todabia tiene agua el cooler parieton sigaale escribiendo bonito..!

And don't get upset, relative, the cooler still has water, keep writing beautifully!


Siempre parriba y pabajo, me miran pa todos lados

Always up and down, they watch me from all sides

Mi carro y yo siempre andamos, los dos muy bien arreglados

My car and I always move, both very well dressed

Cuando hacemos algun trabajo, lo hacemos aceleradoos

When we do some work, we do it in a hurry


Me gusta andar de parranda, con mis amigos sinceros

I like to party with my sincere friends

Puedo dar hasta la vida, por una mujer que quiero

I can give my life for a woman I love

Yo ando alegre todo el tiempo, para eso se hiso el dineroo

I'm cheerful all the time, that's what money is made for


Yo solo quiero pedirles, que si el corazón me fallaa

I just want to ask you, if my heart fails

Ponganme uno de lavada, pero pintenme una raya

Give me a clean one, but draw a line for me

Por mis venas un popote para que se alegre mi almaa

A straw in my veins, so my soul cheers up

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba October 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment